【会社、会議、セミナーに】
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4046006730

昨日に続いて、英語学習書を紹介します。

成毛眞さんの『ビル・ゲイツとやり合うために仕方なく英語を練習しました。』に、ビジネス英語に絞り込めという記述があったので、それにならって、ビジネスで使えそうなフレーズ集です。

※参考：『ビル・ゲイツとやり合うために仕方なく英語を練習しました。』
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4046013761

著者の大島さくら子さんは、英語講師・通訳、語学ライターをされている方で、英検１級、ＴＯＥＩＣ990点満点、オックスフォード大学への留学経験もお持ちです。

本書では、ミーティングやセミナーで頻出する表現をまとめており、エリエスで言うなら、セミナー事業責任者の重見さんが読むとピッタリの内容です。

本日の司会進行役をさせていただきます。
＝I’ll be facilitating today’s meeting.

携帯電話の電源はお切りになるか、マナーモードに設定してください。
＝Please turn off your cell phones or set them on vibrate mode.

資料のない方は？
＝Who needs the handout?

お決まりの表現がしっかり押さえられており、非常に便利です。

どんなフレーズがあるのか、ざっと見てみましょう。

———————————————–

I’m not following you.
あなたの話がわかりません

I don’t understand the third point.
３つ目のポイントがわかりません。

I didn’t get the last word.
最後の言葉が聞き取れませんでした。

Today’s meeting will last for two hours.
本日のミーティングは２時間を予定しています。

I’ll be chairing today’s meeting.
本日の司会を務めさせていただきます。

Please refer to the handout in front of you.
お手元の配布資料をご覧ください。

These documents are confidential so we’ll be collecting them after the meeting.
こちらの資料は機密扱いですので、ミーティングの後、回収させていただきます。

No one should speak more than 5 minutes.
１人５分以上話してはいけない。

Pardon me for cutting in.
割り込んですみません。

I’d like to ask everyone who’s spoken already
to hold back for a moment.
すでに発言された方には少しお待ちいただきたいのですが。

We’ll come back to you later.
また後であなたの意見を聞かせてください。

Let’s drop the whole matter.
すべての事柄は白紙に戻しましょう。

I think we’re off track.
脱線していると思います。

We’ll start up again in 15 minutes.
15分後に再開します。

———————————————–

欲を言えば、もっとミーティングの内容に突っ込んだフレーズ集が欲しいのですが、どこかで見つからないですかねえ。

このミーティングの英語も、業界別があれば便利だと思うのですが、そこは商売上の都合とのせめぎあいでしょうか。

基本的な進行は、これ一冊で十分な気がします。

ぜひチェックしてみてください。

———————————————–

『ミーティングのひと言英語フレーズ』大島さくら子・著　ＫＡＤＯＫＡＷＡ
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4046006730

————————————————-

◆目次◆

はじめに　私たちには時間がない。まず、「やらないこと」を決めよう
第１章　王道を行く。しかし、燃費のいい車に乗って
【練習に必要なのは「ゴール」と「締め切り」】
第２章　自分を「できている気」にさせるのがコツ
【こんな５つの練習をしてみました】
第３章　上手に話せる人のうまい「切り抜け方」
【「今あるもの」でなんとかしよう】
第４章　次のステップに進みたい奇特な方に
【お得な英語「練習」ツール】
おわりに　10年後、日本人の99％に英語はいらない
巻末付録　英語をモノにするための８冊、「15000円ポッキリ」！