【インディアンの教え】
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4839700958

本日の一冊は、アメリカ・インディアンの知恵の言葉を、1800年代から現代まで110篇収録した、ロングセラー。

思想家・人類学者の中沢新一氏とネイティヴ・アメリカン研究の石川雄午氏が訳を務め、心理学者の故・河合隼雄氏が絶賛したという名著で、読んでみたところ、確かに心に響くものを感じました。

・「なぜ」と人に尋ねるのではなく、人の語ることに耳を傾け、自分で気づくようにしなさい
・なぜ、愛で手に入れられるものを、力で奪い取ろうとするのか
・政治の決め事は、七世代先の人々のことを念頭において
・もしもすべての人が、ほかの人のためになにかをしてあげるようになったら、この世に困っている人など、いなくなってしまう
・私たちは、大地の倫理にしたがって生きなければならない

われわれの社会は、すっかり欧米流の考え方に染まってしまっているわけですが、本書を読む限り、アメリカ先住民たちが持っていた思想には、現在の欧米の問題を解決するヒントがあったのだと、皮肉なものを感じています。

もちろん、資本主義のシステムを変えるのは容易ではありませんし、動き続けるシステムを止めることも現実的ではありません。

しかし、どんなシステムにも「前提」があるはず。

本書は、現在の資本主義というシステムの前提となっている思想に、強烈なパンチをお見舞いしてくれる内容です。

ぜひ、読んでみてください。

———————————————–
▼ 本日の赤ペンチェック ▼
———————————————–

私は「なぜ」と人に尋ねるのではなく、人の語ることに耳を傾け、自分で気づくようにしなさい、と言われて育てられてきたソージ・トラック（タオス・プエブロ族）1976年

私たちの生き方では、政治の決め事は、いつも七世代先の人々のことを念頭に置きながら行なわれる。これからやってくる人々、まだ生まれていない世代の人々が、私たちよりも悪い世界で暮らしたりすることのないように、できればもっと良い世界に生まれてこられるように心を配るのが、私たちの仕事なのだ。私たちが母なる大地の上を歩くときに、いつも慎重に一歩一歩進むのは、これから生まれてくる世代の人々が、地面の下から私たちのことを見上げているからだ。私たちはそのことを、片時たりと忘れないオレン・ライオンズ（オノンダーガ族）1990年

もしもすべての人が、ほかの人のためになにかをしてあげるようになったら、この世に困っている人など、いなくなってしまうでしょう。ただ身近な誰かを助けてあげれば、それで充分なのです。ところが、今はそれを実行する人もいなくなりました。ただ、人々はそういうことを学び直しているように、私には見えます　マーリーン・リカード（タスカローラ族）1993年

人生でぶつかる壁がどんなものであろうと、山のてっぺんを見ろ、という言葉をいつも思い出すんだ。そうすれば、おまえは偉大なものに心を向けていることができる　アルフォンソ・オーティズ（テワ族）1973年

私たち人間は、大地と空気について、もういちど、道徳的に深く考え直すべきである。私たちは、大地の倫理にしたがって生きなければならない。それからはずれれば、私たちに生存の権利はない。　N・スコット・モマディー（カイオワ族）1970年

頭のよい人ほど神を必要とする。自分はなんでも知っているという思考から自分を守るためにも。　ジョージ・ウェブ（ピマ族）1959年

人々があらゆる人を均質にしてしまおうとしているのを見るのはつらい。これでは、みんなが同じになってしまう。私たちはちょうど、地上に生えた草花みたいなものだ。外へ出かけても、そこに同じ白と黒のヒナギクしか見られなかったら、さぞ退屈なことだろう。違う民族、違うものの考え方、違う信仰があってこそ、人生は楽しくなるものなのに。　セシリア・ミッチェル（モホーク族）1993年

————————————————

『それでもあなたの道を行け』ジョセフ・ブルチャック・編　めるくまーる
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4839700958

————————————————-

◆目次◆

はじめに　心の奥へ通じる多くの道
I 東
II 南
III 西
IV 北
V 頭上の空
VI 足元の大地
VII 内なる聖地
VIII 円環
訳者あとがき
出典