【鴎外の箴言集を、現代文のカリスマ、出口汪氏が超訳】 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4799312928
本日の一冊は、森鴎外(文字化けするのでこの字でいきます)が小倉に左遷された前後に連載した、「知恵袋」「心頭語」、東京に転勤し、復権した翌年に連載した「慧語」の3つの箴言集をまとめて「超訳」したもの。 超訳を担当したのは、「現代文のカリスマ」として知られる、出口汪さんです。 出口氏の解説によると、「知恵袋」「心頭語」の原典は、1788年、フランス革命勃発の前年に刊行され... 【詳細を見る】お知らせはまだありません。