【自然な英語が身につくフォーマット】
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4763142151

本日ご紹介する一冊は、『英語が日本語みたいに出てくる頭のつくり方』の著者、川崎あゆみさんによる英文法＆英会話上達本。

『英語が日本語みたいに出てくる頭のつくり方』
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4534061617

『３ます英語』とはまたキャッチーなタイトルですが、要は以前ベストセラーとなった『英語は３語で伝わります』と同様のコンセプト。

『英語は３語で伝わります』
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4478069409

要は、主語＋動詞＋目的語のシンプルな文にすることで、話す側の負担が軽くなり、聞き手にとっても聞きやすい、シンプルな英語を目指しましょう、ということです。

ただ、本書が学習者にとっていいのは、埋めるべき「ます」をブランク（空白）にしたり、並べ替えにしたりして、どう表現させるかを考えさせてくれる点。

具体的には、以下のような例題が出されています。

あとで調べよう（ググろう）と思うとき
I will ______ it.

ここのWi-Fiの通信速度が遅すぎるとき
____　____ here is too slow.

娘がときどき朝食を抜かすことがあるとき
My daughter ___　___ breakfast.

「そう来るとは！」と予想外なとき
（didn’t expect／I／that）.

この形式だと、知っていても、一瞬、「大丈夫かな？」と思ってしまいますよね。

英語の語順に慣れ、自然に英語が話せるようになる訓練としては、とてもいいと思います。

また、「３ます」をマスターした後に「かざり」と称して、より複雑かつ洗練された表現が学べるように工夫されてもいます。

自分が思っていることをネイティブっぽくシンプルに伝えたい。ある程度込み入った情報もきちんと伝えたいと思う方に、ピッタリの教材だと思います。

さっそく、本文の中から気になる部分を赤ペンチェックしてみましょう。

—————————-

相手がTomだと確信したとき
______ must be Tom.
あなたは／＝に違いない／トム

頭痛がしてせきも出ているとき
I ___ a headache and a cough.
私は／持っている／頭痛とせきを

あとで調べよう（ググろう）と思うとき
I will ______ it.
私は／ググるでしょう／それを

目の前の人に「使っていいよ」と言うとき
（my phone／can／use／you）.

目の前の人に来日した理由をていねいに尋ねるとき
______　brings you to Japan?
何が／連れてきているの／あなたを／日本へ（→どうして日本へ）？

ここのWi-Fiの通信速度が遅すぎるとき
____　____ here is too slow.
このWi-Fi（ここの）は／＝／遅すぎる

たった１語で「主人公」の解像度が一気に上がる
happy news（うれしい）←→ sad news（悲しい）
weak tea（薄い）←→ strong tea（濃い）
light rain（弱い）←→ heavy rain（激しい）
a small audience（少ない）←→ a large audience（多くの）

The first time is always the hardest.
初回は／＝いつも／いちばん大変

言い換えて説明

Tokyo, the capital of Japan
東京（日本の首都）

Cherry-blossom viewing, called hanami
桜の開花鑑賞（花見と呼ばれている）

故郷の花火が見事なとき
The fireworks in ____　____
are very impressive.
花火　私の故郷での　は／＝／とても印象的（見事）

親友のジョンが、聞き上手な人であるとき
John, ____　____ friend, is a good listener.
ジョン（私の親友）は／＝／聞き上手な人

最も人気のある日本料理の１つである寿司が、観光客を魅了していると伝えるとき
Sushi, __ of the most popular Japanese dishes, attracts many visitors.
寿司（最も人気のある日本料理の１つ）は／惹きつける／多くの観光客を

娘がときどき朝食を抜かすことがあるとき
My daughter ___　___ breakfast.
私の娘は／ときどき抜かす／朝食を

ホテルのレストランでていねいに注文するとき
（have／I／could／a burger）without pickles, please?

—————————-

日本人が英語を話す時、一番難しいのは、早いテンポの会話についていくこと。

タイミングをみて割り込もうとしても、学校英語の複雑な文法では難しい、と思った人は土井だけではないはずです。

ニューヨークに一年暮した経験からしても、この『３ます英語』のシンプルな表現は重宝すると思います。

例文もインバウンドに適したものが多く、観光ビジネスを営む人は、特に注目です。

ぜひ、読んでみてください。

———————————————–

『３ます英語』
川崎あゆみ・著　サンマーク出版

＜Amazon.co.jpで購入する＞
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4763142151

＜Kindleで購入する＞
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0FP3NFB3R

———————————————–

◆目次◆

はじめに
３ます英語って何？
１ます　英語での「最初のひと言」でもう迷わない
２ます　動詞の整理で文法の大半が自然に身につく
３ます　思ったことをどんどん英語にできる自分になる
かざり　英語での３分間の会話だって怖くなくなる
総合問題＆フレーズ集